Производство рекламных роликов

Наши студия звукозаписи и видеостудия предоставляют услуги по дубляжу и озвучиванию роликов и фильмов, титровке, перемонтажу и графической локализации, созданию аудио- и видео- рекламных роликов любой степени сложности для радио и теле эфира, презентаций, IVR. К записи привлекаются профессиональные актеры и дикторы.

Мы предоставляем услуги по музыкально-рекламному и информационному оформлению торговых залов и ресторанов, развлекательных комплексов, транспортных и других объектов. По Вашему пожеланию мы соберем тематическую музыкальную подборку, соответствующую имиджу Вашего объекта, наполним ее рекламно-информационным содержанием, окажем дальнейшее сопровождение. Читать далее «Производство рекламных роликов»

Лидеры в области аудио для IVR (Interactive Voice Response)

Наша компания является российским лидером в области разработки и поддержки речевых аудиотрасс IVR (Interactive Voice Response).

Разработанные нами эксклюзивные технологии KOVL® (KeepOneVoiceLine) и MSMT® (MakeScriptMasterTool) позволяют в сравнительно короткие сроки создавать комплекты аудиоскриптов и аудиотрасс высшего класса для систем IVR, наших заказчиков.

Технологии компании и её опыт гарантируют безупречное качество конечного продукта. Нашими услугами в этой области пользуются десятки российских и зарубежных компаний производителей оборудования, информационных технологий, операторов связи, медиа-холдингов и других (подробнее о компаниях сотрудничающих снами можно узнать здесь). Читать далее «Лидеры в области аудио для IVR (Interactive Voice Response)»

Озвучивание и дублирование видео фильмов

Наша студия осуществляет озвучивание и дублирование (дубляж) видео фильмов на различные языки. По необходимости применяется наложение голоса, полный дубляж, lip-sync (лип-синг) и т.д. Дубляж видео фильмов осуществляется профессиональными актерами и дикторами. Всем процессом озвучки видео управляет режиссер дубляжа. По желанию заказчика, нашей видеостудией делается титровка и перетитровка, изменяется и локализуется графика, т.е. продукт полностью перерабатывается на другой язык. Читать далее «Озвучивание и дублирование видео фильмов»

Озвучивание программ

Наша студия звукозаписи производит озвучивание программ, компьютерных игр, аудио, видео и мультимедиа приложений, озвучка видео и дубляж фильмов, аудиокниг, тренингов, обучающих курсов профессиональными актерами и дикторами. Вы сможете выбрать актеров и дикторов из нашей обширной базы. Читать далее «Озвучивание программ»

Восстановление фонограммы

Часто оказывается что имеющаяся запись сильно искажена шумами и помехами, затрудняющими ее восприятие. Для улучшения восприятия применяется специализированная обработка — отделяющая полезный сигнал от посторонних артефактов.

Снеятие сигнала с ленты
Перепись аналоговой ленты, скорость 9/19/38/76, с последующей записью на CDR: перенос оригиналов фонограмм, представляющих особую художественную ценность для организаций и частных лиц, магнитная лента которых в результате длительного хранения и амортизации по своим физико-механическим свойствам непригодна для дальнейшего использования, подлежит перезаписи для последующего хранения на компакт-дисках (CDR). Читать далее «Восстановление фонограммы»

Компьютерная реставрация фонограмм. Возможности и ограничения

Носители записи. Записи могут быть предоставлены на катушках, кассетах, компакт-дисках, виниловых дисках.

Возможности и некоторые технические ограничения восстановления записи. Восстановлению хорошо подлежат записи с монотонными техническими шумами типа: фоновый шум сети питания (50 Герц), широкополосные шумы магнитной пленки, электронные шумы усилителей и т. д.. Хорошо поддаются выявлению и устранению быстропеременные помехи: щелчки, потрескивания. Читать далее «Компьютерная реставрация фонограмм. Возможности и ограничения»

Локализация на русский язык

Мы предлагаем комплексную услугу: профессиональный перевод и озвучивание мультимедиа программ любой сложности. Цель проекта – предложить новый комплексный продукт: Локализация на русский язык CD и DVD с обучающими программами, демонстрационными роликами, презентациями, видеофильмами и т.д. Студия звукозаписи с профессиональными дикторами озвучивают, а видеостудия воплощает на экране тексты и материалы подготовленные профессиональными переводчиками. Возможно создание CD/DVD под заказ «с нуля». Читать далее «Локализация на русский язык»

Проведение реставрационных и мастеринг работ

1. Динамическое и адаптивное шумоподавление. Устранение шума ленты. Устранение повышенного, широкополосного шума (по принципу компромисса, между шумом и полезным сигналом), в зависимости от данной фонограммы. Шумовое понижение фонограмм имеющие модуляционный шум ленты (понижение до возможного предела). Читать далее «Проведение реставрационных и мастеринг работ»

Реставрация на память

У многих дома имеются личные магнитофонные кассеты и катушки, с какими то милыми нашему сердцу событиями: возможно, это первые слова нашего ребенка, или репетиция школьной рок — группы, где вы играли на гитаре, или же давнишняя семейная вечеринка. Часто там записаны голоса самых близких нам людей, и возможно, что кого-то уже и нет рядом с нами. Но, к сожалению, магнитофонная пленка по своей природе слишком хрупкий и недолговечный хранитель информации, с годами она размагничивается и осыпается и, соответственно, вся информация с нее утрачивается. Читать далее «Реставрация на память»

Сохраните ваши старые записи, прежде чем потеряете их навсегда!

Одно из направлений деятельности компании — профессиональная реставрация записей с магнитной ленты, виниловых пластинок и т.п.:

Если у Вас остались старые записи голоса Ваших родителей детей, памятного застолья или свадьбы – мы перенесем их на современные носители БЕЗ ПОТЕРИ КАЧЕСТВА, а при желании можем улучшить слышимость дорогих сердцу голосов. Восстановим диктофонные записи интервью, переговоров. Перенос оригиналов фонограмм с аналоговой ленты, представляющих особую художественную ценность для организаций и частных лиц, магнитная лента которых в результате длительного хранения и амортизации по своим физико-механическим свойствам непригодна для дальнейшего использования, подлежит перезаписи для последующего хранения на компакт-дисках (CDR). Читать далее «Сохраните ваши старые записи, прежде чем потеряете их навсегда!»